French Word of the Day - Pourquoi (Why), 5 French sentences with examples. From Middle French parquoy, from Old French por quoi. pourquoi. Pourquoi as-tu fait cela ? ― Why did you do that? Pourquoi n'a-t-il pas fini son travail ? ― Why hasn't he finished his work? Je ne sais pas pourquoi il est parti. ― I don't know why he left. English Translation of “POURQUOI” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. L’adverbe pourquoi est le résultat de la contraction de la préposition pour et du pronom quoi, mais il n’est pas pour autant le synonyme de la locution pour quoi. Ordinairement, pourquoi s’emploie pour interroger sur la cause d’une chose, tandis que pour quoi s’emploie pour interroger sur son but. Need to translate pourquoi from French? Here are 2 possible meanings. POURQUOI translate: why, why, reason, what … for, why. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for. Translate pourquoi. See 4 authoritative translations of pourquoi in English with example sentences and audio pronunciations. pourquoi means why. Here are examples that will help you undertand how to use pourquoi. Note that the subject and verb orders are reversed. Pourquoi vas-tu à la piscine ? Why do you go to the swimming pool? Pourquoi ne venez-vous pas à cette fête ? Why don't you come to this party? Pourquoi est-il en colère ? Why is he angry? la piscine Translations of “pourquoi” into English: why. Adverb, noun, definitions, pronunciation, synonyms, idiomatic expressions in French, and examples in context from the Reverso Dictionary. Master asking why in French with pourquoi ! Our guide includes pronunciation, examples, & tips for using it correctly.